そこでの私たちの滞在期間は一週間です。

Sentence Analyzer

そこでの私たちの滞在期間は一週間です。

English Translation

The length of our stay there will be one week.

Furigana

そこでの私(わたし)たちの滞在(たいざい)期間(きかん)は一(いち)週間(しゅうかん)です。

Romanji

Soko de no watashitachi no taizai kikan wa ichi shūkan desu.

Words

其処 (そこ)

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); you

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

滞在 (たいざい)

stay; sojourn

期間 (きかん)

period; term; interval

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

週間 (しゅうかん)

week; weekly