そこでは台風が秋に頻繁に起こっている。

Sentence Analyzer

そこでは台風が秋に頻繁に起こっている。

English Translation

Typhoons are frequent there in fall.

Furigana

そこでは台風(たいふう)が秋(あき)に頻繁(ひんぱん)に起(お)こっている。

Romanji

Soko de wa taifū ga aki ni hinpan ni okotteiru.

Words

其処 (そこ)

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); you

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

台風 (たいふう)

typhoon; hurricane

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

秋 (あき)

autumn; fall

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

頻繁 (ひんぱん)

frequent; incessant

起こる (おこる)

to occur; to happen