そこには札束がいくつも入っていた。
Sentence Analyzer
English Translation
There were bundles and bundles of cash.
Furigana
そこには札束 がいくつも入 っていた。
Romanji
Soko ni wa satsutaba ga ikutsu mo haitteita.
Words
其処
(そこ)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); you
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
札束
(さつたば)
roll of banknotes
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
幾つ
(いくつ)
how many?; how old?
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
入る
(いる)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in