そこへ連れていってくれませんか。

Sentence Analyzer

そこ 連れていってくれません

English Translation

Will you take me there?

Furigana

そこへ()れていってくれませんか。

Romanji

Soko e tsureteittekuremasen ka.

Words

其処 (そこ)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); you
()
indicates direction or goal (e.g. "to")
連れる (つれる)
to lead; to take (a person)
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: レン、 つら.なる、 つら.ねる、 つ.れる、 -づ.れ
Meanings: take along, lead, join, connect, party, gang, clique