そして手が震えていました。
Sentence Analyzer
English Translation
And my hands were shaking.
Furigana
そして手 が震 えていました。
Romanji
Soshite te ga furueteimashita.
Words
然して
(そして、しかして)
and; and then; thus; and now
手
(て)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker; help; trouble; care; effort; means; way; trick; move; technique; workmanship; hand; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
震える
(ふるえる)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver