そのアイロンは過熱のために故障した。

Sentence Analyzer

そのアイロンは過熱のために故障した。

English Translation

The iron broke down due to over-heating.

Furigana

そのアイロンは過熱(かねつ)のために故障(こしょう)した。

Romanji

Sono airon wa kanetsu no tameni koshōshita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

アイロン (アイロン)

iron (for pressing clothes); hair iron; hair tong; curling tong

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

過熱 (かねつ)

superheating; overheating

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

為に (ために)

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of

故障 (こしょう)

breakdown; failure; fault; accident; out of order; damage; hurt; objection; protest