そのアパートのみんなが台所を共有している。

Sentence Analyzer

その アパート の みんな が 台所 を 共有している 。

English Translation

Everyone in the apartment house shares the kitchen.

Furigana

そのアパートのみんなが台所(だいどころ)を共有(きょうゆう)している。

Romanji

Sono apa-to no minna ga daidokoro o kyōyūshiteiru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

アパート (アパート)

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

台所 (だいどころ、だいどこ)

kitchen; financial situation

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

共有 (きょうゆう)

share; joint ownership; co-ownership

Kanji

台

Readings: ダイ、 タイ、 うてな、 われ、 つかさ

Meanings: pedestal, a stand, counter for machines and vehicles

所

Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ

Meaning: place

共

Readings: キョウ、 とも、 とも.に、 -ども

Meanings: together, both, neither, all, and, alike, with

有

Readings: ユウ、 ウ、 あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx