そのうち何とかなるさ。
Sentence Analyzer
English Translation
It will soon come out all right.
Furigana
そのうち何 とかなるさ。
Romanji
Sonouchi nantoka naru sa.
Words
その内
(そのうち)
before very long; soon; eventually; sooner or later; of the previously mentioned
何とか
(なんとか)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
さ
(さ)
-ness (nominalizing suffix indicating degree or condition); (sentence end, mainly masc.) indicates assertion; come; come now
Kanji
Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-
Meaning: what