そのうわさを彼は何とも感じなかった。

Sentence Analyzer

その うわさ 何とも 感じなかった

English Translation

The rumor was nothing to him.

Furigana

そのうわさを(かれ)(なん)とも(かん)じなかった。

Romanji

Sono uwasa o kare wa nantomo kanjinakatta.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
(うわさ)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何とも (なんとも、なにとも)
quite; really; very; extremely; nothing; not a bit; not at all
感じる (かんじる)
to feel; to sense; to experience

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-
Meaning: what
Reading: カン
Meanings: emotion, feeling, sensation