そのエレベーターは故障しているようだ。

Sentence Analyzer

その エレベーター 故障している よう

English Translation

The elevator seems to be out of order.

Furigana

そのエレベーターは故障(こしょう)しているようだ。

Romanji

Sono erebe-ta- wa koshōshiteiru yō da.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
エレベーター (エレベーター、エレベータ)
elevator; lift; elevator (aviation)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
故障 (こしょう)
breakdown; failure; fault; accident; out of order; damage; hurt; objection; protest
(よう)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: コ、 ゆえ、 ふる.い、 もと
Meanings: happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently
Readings: ショウ、 さわ.る
Meanings: hinder, hurt, harm