そのおばあさんは彼がお金持ちだと信じている。

Sentence Analyzer

その おばあさん 金持ち 信じている

English Translation

The old lady believes him rich.

Furigana

そのおばあさんは(かれ)がお金持(かねも)ちだと(しん)じている。

Romanji

Sono obāsan wa kare ga o kanemochi da to shinjiteiru.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
お祖母さん (おばあさん)
grandmother; female senior-citizen
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
金持ち (かねもち)
rich person
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
信じる (しんじる)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね
Meaning: gold
Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる
Meanings: hold, have
Reading: シン
Meanings: faith, truth, fidelity, trust