そのお金は安全な所にしまっておきなさい。
Sentence Analyzer
English Translation
Keep the money in a safe place.
Furigana
そのお金 は安全 な所 にしまっておきなさい。
Romanji
Sono okane wa anzenna tokoroni shimatteoki nasai.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
お金
(おかね)
money
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
安全
(あんぜん)
safety; security
仕舞う
(しまう)
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up; to put away; to put back; to keep; to store; to finish ...; to do ... completely
為さる
(なさる)
to do