そのかばんの代金として５ドル請求された。
Sentence Analyzer
English Translation
They charged me five dollars for the bag.
Furigana
そのかばんの代金 として５ドル請求 された。
Romanji
Sono kaban no daikin toshite go doru seikyūsareta.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
鞄
(かばん、カバン)
bag; satchel; briefcase; basket
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
代金
(だいきん)
price; payment; cost; charge; the money; the bill
として
(として)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
五
(ご、いつ、い)
five
ドール
(ドール、ドル)
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
請求
(せいきゅう)
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
Kanji
Readings: ダイ、 タイ、 か.わる、 かわ.る、 かわ.り、 か.わり、 -がわ.り、 -が.わり、 か.える、 よ、 しろ
Meanings: substitute, change, convert, replace, period, age, counter for decades of ages, eras, etc., generation, charge, rate, fee
Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね
Meaning: gold
Readings: セイ、 シン、 ショウ、 こ.う、 う.ける
Meanings: solicit, invite, ask
Readings: キュウ、 グ、 もと.める
Meanings: request, want, wish for, require, demand