そのキャンドルは勝手に消えた。
Sentence Analyzer
English Translation
The candle went out by itself.
Furigana
そのキャンドルは勝手 に消 えた。
Romanji
Sono kyandoru wa katte ni kieta.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
キャンドル
(キャンドル)
candle
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
勝手
(かって)
one's own convenience; one's way; convenience or ease of use; knowledge of how to use; circumstances; situation (e.g. financial); environment; kitchen; arbitrary; unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
消える
(きえる)
to go out; to vanish; to disappear