そのケースは冷静に対処する必要がある。

Sentence Analyzer

その ケース は 冷静 に 対処する 必要 が ある 。

English Translation

The occasion demands a cool head.

Furigana

そのケースは冷静(れいせい)に対処(たいしょ)する必要(ひつよう)がある。

Romanji

Sono ke-su wa reisei ni taishosuru hitsuyō ga aru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

ケース (ケース、ケイス)

case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

冷静 (れいせい)

calm; composure; coolness; serenity

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

対処 (たいしょ)

deal with; cope

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

冷

Readings: レイ、 つめ.たい、 ひ.える、 ひ.や、 ひ.ややか、 ひ.やす、 ひ.やかす、 さ.める、 さ.ます

Meanings: cool, cold (beer, person), chill

静

Readings: セイ、 ジョウ、 しず-、 しず.か、 しず.まる、 しず.める

Meaning: quiet

対

Readings: タイ、 ツイ、 あいて、 こた.える、 そろ.い、 つれあ.い、 なら.ぶ、 むか.う

Meanings: vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare

処

Readings: ショ、 ところ、 -こ、 お.る

Meanings: dispose, manage, deal with, sentence, condemn, act, behave, place

必

Readings: ヒツ、 かなら.ず

Meanings: invariably, certain, inevitable

要

Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ

Meanings: need, main point, essence, pivot, key to