そのショーは電撃的ヒットだった。
Sentence Analyzer
English Translation
The show was an electrifying hit.
Furigana
そのショーは電撃的 ヒットだった。
Romanji
Sono sho- wa dengekiteki hitto datta.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
ショー
(ショー、ショウ)
show
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
電撃的
(でんげきてき)
electrifying; shocking; sudden and unexpected
ヒット
(ヒット)
hit; base hit; safe hit; single; hit; success; hit (e.g. boxing, hockey); blow; hit (i.e. as a search result)
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative