そのショックから立ち直りましたか。
Sentence Analyzer
English Translation
Have you got over the shock?
Furigana
そのショックから立 ち直 りましたか。
Romanji
Sono shokku kara tachinaorimashita ka.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
ショック
(ショック)
shock (psychological); shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow)
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
立ち直る
(たちなおる)
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way