そのドライバーはスピード違反で告発された。
Sentence Analyzer
English Translation
The driver was charged with speeding.
Furigana
そのドライバーはスピード違反 で告発 された。
Romanji
Sono doraiba- wa supi-do ihan de kokuhatsusareta.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
ドライバー
(ドライバー、ドライバ)
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver (device driver)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
スピード
(スピード)
speed
違反
(いはん)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
告発
(こくはつ)
indictment; prosecution; complaint
Kanji
Readings: イ、 ちが.う、 ちが.い、 ちが.える、 -ちが.える、 たが.う、 たが.える
Meanings: difference, differ
Readings: ハン、 ホン、 タン、 ホ、 そ.る、 そ.らす、 かえ.す、 かえ.る、 -かえ.る
Meaning: anti-
Readings: コク、 つ.げる
Meanings: revelation, tell, inform, announce
Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ
Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots