そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
Sentence Analyzer
English Translation
Let us suppose that the news is true.
Furigana
そのニュースが仮 に正 しいものと仮定 してみよう。
Romanji
Sono nyu-su ga karini tadashii mono to kateishitemiyou.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
ニュース
(ニュース、ニューズ)
news
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
仮に
(かりに)
temporarily; provisionally; for example; for argument's sake
正しい
(ただしい)
right; correct; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
者
(もの、もん)
person
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
仮定
(かてい)
assumption; supposition; hypothesis