そのニュースはまたたくまに広まった。
Sentence Analyzer
English Translation
The news spread like wildfire.
Furigana
そのニュースはまたたくまに広 まった。
Romanji
Sono nyu-su wa mata takuma ni hiromatta.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
ニュース
(ニュース、ニューズ)
news
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
又
(また)
again; and; also; still (doing something)
琢磨
(たくま)
polish (jewels); cultivation
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
広まる
(ひろまる)
to spread; to be propagated
Kanji
Readings: コウ、 ひろ.い、 ひろ.まる、 ひろ.める、 ひろ.がる、 ひろ.げる
Meanings: wide, broad, spacious