そのねこを怒らすとひっかくよ。

Sentence Analyzer

その ねこ 怒らす ひっかく

English Translation

The cat will scratch you if you provoke it.

Furigana

そのねこを(いか)らすとひっかくよ。

Romanji

Sono neko o ikarasu to hikkaku yo.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
(ねこ、ネコ)
cat; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
怒らす (いからす)
to anger someone; to offend someone
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
引っ掻く (ひっかく)
to scratch; to claw
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

Readings: ド、 ヌ、 いか.る、 おこ.る
Meanings: angry, be offended