そのバルコニーからの眺めはすばらしい。
Sentence Analyzer
English Translation
The balcony commands a splendid view.
Furigana
そのバルコニーからの眺 めはすばらしい。
Romanji
Sono barukoni- kara no nagame wa subarashii.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
バルコニー
(バルコニー)
balcony
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
眺め
(ながめ)
scene; view; prospect; outlook
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
素晴らしい
(すばらしい、すんばらしい)
wonderful; splendid; magnificent
Kanji
Readings: チョウ、 なが.める
Meanings: stare, watch, look at, see, scrutinize