そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。

Sentence Analyzer

そのびるはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。

English Translation

The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.

Furigana

そのビルはニューヨークの摩天楼(まてんろう)と比(くら)べると小(ちい)さい。

Romanji

Sono biru wa Nyu-Yo-Ku no matenrō to kuraberu to chiisai.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

ビル (ビル)

multi-floor building; multi-storey building; bill

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

紐育 (ニューヨーク)

New York (US state, city)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

摩天楼 (まてんろう)

skyscraper

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

比べる (くらべる)

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

小さい (ちいさい)

small; little; tiny