そのビルは地震で完全に破壊された。

Sentence Analyzer

そのびるは地震で完全に破壊された。

English Translation

The building was totally destroyed by the earthquake.

Furigana

そのビルは地震(じしん)で完全(かんぜん)に破壊(はかい)された。

Romanji

Sono biru wa jishin de kanzen ni hakaisareta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

ビル (ビル)

multi-floor building; multi-storey building; bill

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

地震 (じしん、ない、なえ、じぶるい)

earthquake

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

完全 (かんぜん)

perfection; completeness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

破壊 (はかい)

destruction; disruption; (application) crash