そのほかは、万事順調です。
Sentence Analyzer
English Translation
Other than that, I've been doing well.
Furigana
そのほかは、万事 順調 です。
Romanji
Sono hoka wa, banji junchō desu.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
他
(ほか)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to); besides...; in addition to...
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
万事
(ばんじ)
all; everything
順調
(じゅんちょう)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: マン、 バン、 よろず
Meanings: ten thousand, 10,000
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Reading: ジュン
Meanings: obey, order, turn, right, docility, occasion
Readings: チョウ、 しら.べる、 しら.べ、 ととの.う、 ととの.える
Meanings: tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate