そのボランティアグループは村人に水を提供した。

Sentence Analyzer

その ボランティア ぐるーぷ 村人 提供した

English Translation

The volunteer group provided the villagers with water.

Furigana

そのボランティアグループは村人(むらびと)(みず)提供(ていきょう)した。

Romanji

Sono boranthia guru-pu wa murabito ni mizu o teikyōshita.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
ボランティア (ボランティア、ボランテァ、バランティア)
volunteer
グループ (グループ)
group (usu. of people)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
村人 (むらびと)
villager
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
(みず、み)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
提供 (ていきょう)
offer; tender; program sponsoring; programme sponsoring; furnishing; provisioning; supply

Kanji

Readings: ソン、 むら
Meanings: village, town
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: スイ、 みず、 みず-
Meaning: water
Readings: テイ、 チョウ、 ダイ、 さ.げる
Meanings: propose, take along, carry in hand
Readings: キョウ、 ク、 クウ、 グ、 そな.える、 とも、 -ども
Meanings: submit, offer, present, serve (meal), accompany