そのみかんは中が腐っているようだ。
Sentence Analyzer
English Translation
The orange appears rotten inside.
Furigana
そのみかんは中 が腐 っているようだ。
Romanji
Sono mikan wa naka ga kusatteiru yō da.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
蜜柑
(みかん、ミカン)
mandarin orange (esp. the satsuma mandarin, Citrus unshiu)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
中
(なか)
inside; in; among; within; center (centre); middle; during; while
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
腐る
(くさる)
to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk); to corrode; to weather; to crumble; to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice); to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt; to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down; indicates scorn or disdain for another's action; to lose a bet; to be drenched; to become sopping wet
様
(よう)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative