そのやまは海抜2千メートルだ。

Sentence Analyzer

その やま 海抜 メートル

English Translation

The mountain is 2000 meters above sea level.

Furigana

そのやまは海抜(かいばつ)(せん)メートルだ。

Romanji

Sono yama wa kaibatsu ni sen me-toru da.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
止む (やむ)
to cease; to stop; to be over
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
海抜 (かいばつ)
height above sea level
(に、ふた、ふ、ふう)
two
(せん、ち)
1,000; thousand
(メートル)
metre; meter; meter (i.e. a gauge); gauge
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: カイ、 うみ
Meanings: sea, ocean
Readings: バツ、 ハツ、 ハイ、 ぬ.く、 -ぬ.く、 ぬ.き、 ぬ.ける、 ぬ.かす、 ぬ.かる
Meanings: slip out, extract, pull out, pilfer, quote, remove, omit
Readings: セン、 ち
Meaning: thousand