そのような行ないはいかにもメグらしい。
Sentence Analyzer
English Translation
Such behavior is just like Meg.
Furigana
そのような行 ないはいかにもメグらしい。
Romanji
Sono yōna kudari nai wa ikanimo Megu rashii.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
様だ
(ようだ)
(usu. at sentence-end) seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that; indicates hope, wish, request or mild command
行
(ぎょう)
line (i.e. of text); row; verse; carya (austerities); samskara (formations); running script (a semi-cursive style of kanji)
ない
(ない)
not; emphatic suffix
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
如何にも
(いかにも)
indeed; really; phrase indicating agreement
めく
(めく)
to show signs of ...; to have the appearance of ...; to jerk off; to masturbate
らしい
(らしい)
seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay); appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
Kanji
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank