そのような内緒事はいつも結局は暴露される。

Sentence Analyzer

その ような 内緒事 は いつも 結局 は 暴露される 。

English Translation

Such secrets are always eventually revealed.

Furigana

そのような内緒事(ないしょごと)はいつも結局(けっきょく)は暴露(ばくろ)される。

Romanji

Sono yōna naishogoto wa itsumo kekkyoku wa bakurosareru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

様だ (ようだ)

(usu. at sentence-end) seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that; indicates hope, wish, request or mild command

内緒事 (ないしょごと)

secret; private or confidential matter

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

結局 (けっきょく)

after all; eventually; in the end

暴露 (ばくろ)

disclosure; exposure; revelation

Kanji

内

Readings: ナイ、 ダイ、 うち

Meanings: inside, within, between, among, house, home

緒

Readings: ショ、 チョ、 お、 いとぐち

Meanings: thong, beginning, inception, end, cord, strap, mental or emotional state

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

結

Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる

Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

局

Readings: キョク、 つぼね

Meanings: bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment

暴

Readings: ボウ、 バク、 あば.く、 あば.れる

Meanings: outburst, rave, fret, force, violence, cruelty, outrage

露

Readings: ロ、 ロウ、 つゆ

Meanings: dew, tears, expose, Russia