そのレスラーは試合中右足を骨折した。

Sentence Analyzer

その レスラー は 試合中 右足 を 骨折した 。

English Translation

The wrestler had his right leg broken in a bout.

Furigana

そのレスラーは試合中(しあいちゅう)右足(みぎあし)を骨折(こっせつ)した。

Romanji

Sono resura- wa shiaichū migiashi o kossetsushita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

レスラー (レスラー、レスラ)

wrestler

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

右足 (みぎあし)

right foot; right leg

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

骨折 (こっせつ)

bone fracture

Kanji

試

Readings: シ、 こころ.みる、 ため.す

Meanings: test, try, attempt, experiment, ordeal

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

右

Readings: ウ、 ユウ、 みぎ

Meaning: right

足

Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す

Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear

骨

Readings: コツ、 ほね

Meanings: skeleton, bone, remains, frame

折

Readings: セツ、 お.る、 おり、 お.り、 -お.り、 お.れる

Meanings: fold, break, fracture, bend, yield, submit