その委員会は主に大学教授で構成されている。

Sentence Analyzer

English Translation

The committee is composed chiefly of professors.

Furigana

その委員会(いいんかい)は主(おも)に大学(だいがく)教授(きょうじゅ)で構成(こうせい)されている。

Romanji

Sono iinkai wa omo ni daigaku kyōju de kōseisareteiru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

委員会 (いいんかい)

committee; commission; board; panel; committee meeting

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

主 (おも)

chief; main; principal; important; main secondary or supporting role (in kyogen)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

大学 (だいがく)

post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning - one of the Four Books

教授 (きょうじゅ)

professor; teaching; instruction

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

構成 (こうせい)

organization; organisation; configuration; composition