その医者が手術を行った。

Sentence Analyzer

その 医者 手術 行った

English Translation

The doctor performed the operation.

Furigana

その医者(いしゃ)手術(しゅじゅつ)(おこな)った。

Romanji

Sono isha ga shujutsu o okonatta.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
医者 (いしゃ)
(medical) doctor; physician
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
手術 (しゅじゅつ)
(surgical) operation; procedure
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
行う (おこなう)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

Kanji

Readings: イ、 い.やす、 い.する、 くすし
Meanings: doctor, medicine
Readings: シャ、 もの
Meanings: someone, person
Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning: hand
Readings: ジュツ、 すべ
Meanings: art, technique, skill, means, trick, resources, magic
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank