その王は島を治めた。
Sentence Analyzer
English Translation
The king reigned over the island.
Furigana
その王 は島 を治 めた。
Romanji
Sono ō wa shima o osameta.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
王
(おう)
king; ruler; sovereign; monarch; tycoon; magnate; champion; master; king
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
島
(しま)
island; territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.); turf
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
治める
(おさめる)
to govern; to manage; to subdue