その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。

Sentence Analyzer

その 科学者 恐竜 探し求めた

English Translation

The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.

Furigana

その科学者(かがくしゃ)(たに)恐竜(きょうりゅう)(ほね)(さが)(もと)めた。

Romanji

Sono kagakusha wa tani de kyōryū no hone o sagashimotometa.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
科学者 (かがくしゃ)
scientist
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(たに)
valley
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
恐竜 (きょうりゅう)
dinosaur
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(ほね)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit; fortitude; laborious; troublesome; difficult
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
捜し求める (さがしもとめる)
to search for; to seek for; to look for

Kanji

Reading: 
Meanings: department, course, section
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: シャ、 もの
Meanings: someone, person
Readings: コク、 たに、 きわ.まる
Meaning: valley
Readings: キョウ、 おそ.れる、 おそ.る、 おそ.ろしい、 こわ.い、 こわ.がる
Meanings: fear, dread, awe
Readings: リュウ、 リョウ、 ロウ、 たつ、 いせ
Meanings: dragon, imperial
Readings: コツ、 ほね
Meanings: skeleton, bone, remains, frame
Readings: タン、 さぐ.る、 さが.す
Meanings: grope, search, look for
Readings: キュウ、 グ、 もと.める
Meanings: request, want, wish for, require, demand