その経済学者は長引く不況を予期していた。

Sentence Analyzer

その 経済 学者 は 長引く 不況 を 予期していた 。

English Translation

The economist anticipated a prolonged depression.

Furigana

その経済(けいざい)学者(がくしゃ)は長引(ながび)く不況(ふきょう)を予期(よき)していた。

Romanji

Sono keizai gakusha wa nagabiku fukyō o yokishiteita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

経済 (けいざい)

economics; business; finance; economy

学者 (がくしゃ)

scholar

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

長引く (ながびく)

to be prolonged; to drag on

不況 (ふきょう)

recession; depression; slump

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

予期 (よき)

expectation; assume will happen; forecast

Kanji

経

Readings: ケイ、 キョウ、 へ.る、 た.つ、 たていと、 はか.る、 のり

Meanings: sutra, longitude, pass thru, expire, warp

済

Readings: サイ、 セイ、 す.む、 -ず.み、 -ずみ、 す.まない、 す.ます、 -す.ます、 すく.う、 な.す、 わたし、 わた.る

Meanings: finish, come to an end, excusable, need not

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

引

Readings: イン、 ひ.く、 ひ.き、 ひ.き-、 -び.き、 ひ.ける

Meanings: pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to

不

Readings: フ、 ブ

Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy

況

Readings: キョウ、 まし.て、 いわ.んや、 おもむき

Meanings: condition, situation

予

Readings: ヨ、 シャ、 あらかじ.め

Meanings: beforehand, previous, myself, I

期

Readings: キ、 ゴ

Meanings: period, time, date, term