その歌は大ヒットだった。

Sentence Analyzer

その ひっと だった

English Translation

The song was a big hit.

Furigana

その(うた)(だい)ヒットだった。

Romanji

Sono uta wa dai hitto datta.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
(うた)
song; classical Japanese poetry (esp. tanka); modern poetry
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(おお)
big; large
ヒット (ヒット)
hit; base hit; safe hit; single; hit; success; hit (e.g. boxing, hockey); blow; hit (i.e. as a search result)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: カ、 うた、 うた.う
Meanings: song, sing
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big