その会合に集まった人たちは多種多様だった。

Sentence Analyzer

その 会合 に 集まった 人たち は 多種 多様 だった 。

English Translation

A variety of people gathered at the meeting.

Furigana

その会合(かいごう)に集(あつ)まった人(ひと)たちは多種(たしゅ)多様(たよう)だった。

Romanji

Sono kaigō ni atsumatta hitotachi wa tashu tayō datta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

会合 (かいごう)

meeting; assembly; association; conjunction

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

集まる (あつまる)

to gather; to collect; to assemble

人達 (ひとたち)

people

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

多種 (たしゅ)

many kinds; various

多様 (たよう)

diverse; varied

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

集

Readings: シュウ、 あつ.まる、 あつ.める、 つど.う

Meanings: gather, meet, congregate, swarm, flock

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

多

Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る

Meanings: many, frequent, much

種

Readings: シュ、 たね、 -ぐさ

Meanings: species, kind, class, variety, seed

様

Readings: ヨウ、 ショウ、 さま、 さん

Meanings: Esq., way, manner, situation, polite suffix