その会社は新しいコンピューターシステムを購入した。
Sentence Analyzer
English Translation
The company has purchased a new computer system.
Furigana
その会社 は新 しいコンピューターシステムを購入 した。
Romanji
Sono kaisha wa atarashii konpyu-ta- shisutemu o kōnyūshita.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
会社
(かいしゃ)
company; corporation; workplace
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
新しい
(あたらしい)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
コンピュータ
(コンピュータ、コンピューター)
computer
システム
(システム)
system
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
購入
(こうにゅう)
purchase; buy
Kanji
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Readings: シャ、 やしろ
Meanings: company, firm, office, association, shrine
Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
Meaning: new
Reading: コウ
Meanings: subscription, buy
Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る
Meanings: enter, insert