その解説者は食糧危機を強調しすぎる。

Sentence Analyzer

その 解説者 は 食糧 危機 を 強調しすぎる 。

English Translation

The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.

Furigana

その解説者(かいせつしゃ)は食糧(しょくりょう)危機(きき)を強調(きょうちょう)しすぎる。

Romanji

Sono kaisetsusha wa shokuryō kiki o kyōchōshisugiru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

解説者 (かいせつしゃ)

commentator

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

食糧 (しょくりょう)

food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply

危機 (きき)

crisis; danger; risk

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

強調 (きょうちょう)

emphasis; highlight; stress; stressed point

Kanji

解

Readings: カイ、 ゲ、 と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る、 さと.る

Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute

説

Readings: セツ、 ゼイ、 と.く

Meanings: opinion, theory, explanation, rumor

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

食

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む

Meanings: eat, food

糧

Readings: リョウ、 ロウ、 かて

Meanings: provisions, food, bread

危

Readings: キ、 あぶ.ない、 あや.うい、 あや.ぶむ

Meanings: dangerous, fear, uneasy

機

Readings: キ、 はた

Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong

調

Readings: チョウ、 しら.べる、 しら.べ、 ととの.う、 ととの.える

Meanings: tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate