その絵は構造がまずい。
Sentence Analyzer
English Translation
This painting has poor composition.
Furigana
その絵 は構造 がまずい。
Romanji
Sono e wa kōzō ga mazui.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
絵
(え)
picture; drawing; painting; sketch
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
構造
(こうぞう)
structure; construction
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
拙い
(つたない、まずい)
poor-quality; shoddy; crude; unskillful; inexpert; maladroit; inept; foolish; clumsy; unlucky