その企画については詳しく話した。
Sentence Analyzer
English Translation
I've spoken amply about the project.
Furigana
その企画 については詳 しく話 した。
Romanji
Sono kikaku nitsuite wa kuwashiku hanashita.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
企画
(きかく)
planning; project; plan; design
に就いて
(について)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
詳しい
(くわしい)
detailed; full; accurate; knowing very well; well-acquainted; well-informed
話す
(はなす)
to talk; to speak; to converse; to chat; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; to speak (a language)
Kanji
Readings: キ、 くわだ.てる、 たくら.む
Meanings: undertake, scheme, design, attempt, plan
Readings: ガ、 カク、 エ、 カイ、 えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る
Meanings: brush-stroke, picture
Readings: ショウ、 くわ.しい、 つまび.らか
Meanings: detailed, full, minute, accurate, well-informed
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk