その機械は今遊んでいる。

Sentence Analyzer

その 機械 遊んでいる

English Translation

The machine is lying idle.

Furigana

その機械(きかい)(いま)(あそ)んでいる。

Romanji

Sono kikai wa ima asondeiru.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
機械 (きかい)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(いま)
now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more
遊ぶ (あそぶ、あすぶ)
to play; to enjoy oneself; to have a good time; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to be unused; to go to (for pleasure or for study); to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

Kanji

Readings: キ、 はた
Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion
Readings: カイ、 かせ
Meanings: contraption, fetter, machine, instrument
Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ユウ、 ユ、 あそ.ぶ、 あそ.ばす
Meaning: play