その気体は圧縮されてボンベに詰め込まれた。
Sentence Analyzer
English Translation
The gas was compressed into a gas cylinder.
Furigana
その気体 は圧縮 されてボンベに詰 め込 まれた。
Romanji
Sono kitai wa asshukusarete bonbe ni tsumekomareta.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
気体
(きたい)
vapour; vapor; gas
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
圧縮
(あっしゅく)
compression; condensation; constriction; compaction
ボンベ
(ボンベ)
compressed gas cylinder
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
詰め込む
(つめこむ)
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack; to crowd
Kanji
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち
Meanings: body, substance, object, reality, counter for images
Readings: アツ、 エン、 オウ、 お.す、 へ.す、 おさ.える、 お.さえる
Meanings: pressure, push, overwhelm, oppress, dominate
Readings: シュク、 ちぢ.む、 ちぢ.まる、 ちぢ.める、 ちぢ.れる、 ちぢ.らす
Meanings: shrink, contract, shrivel, wrinkle, reduce
Readings: キツ、 キチ、 つ.める、 つ.め、 -づ.め、 つ.まる、 つ.む
Meanings: packed, close, pressed, reprove, rebuke, blame
Readings: -こ.む、 こ.む、 こ.み、 -こ.み、 こ.める
Meanings: crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)