その競技者は疲れがとれたようだった。
Sentence Analyzer
English Translation
The athlete seemed immune from fatigue.
Furigana
その競技者 は疲 れがとれたようだった。
Romanji
Sono kyōgisha wa tsukare ga toreta yō datta.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
競技者
(きょうぎしゃ)
competitor; contestant; athlete; agonist
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
疲れ
(つかれ)
tiredness; fatigue
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
獲れる
(とれる)
to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield
様
(よう)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: キョウ、 ケイ、 きそ.う、 せ.る、 くら.べる
Meanings: emulate, compete with, bid, sell at auction, bout, contest, race
Readings: ギ、 わざ
Meanings: skill, art, craft, ability, feat, performance, vocation, arts
Readings: シャ、 もの
Meanings: someone, person
Readings: ヒ、 つか.れる、 -づか.れ、 つか.らす
Meanings: exhausted, tire, weary