その教師には質問が殺到した。

Sentence Analyzer

その 教師 質問 殺到した

English Translation

The teacher was deluged with questions.

Furigana

その教師(きょうし)には質問(しつもん)殺到(さっとう)した。

Romanji

Sono kyōshi ni wa shitsumon ga sattōshita.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
教師 (きょうし)
teacher (classroom)
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
質問 (しつもん)
question; inquiry; enquiry
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
殺到 (さっとう)
rush; flood

Kanji

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる
Meanings: teach, faith, doctrine
Readings: シ、 いくさ
Meanings: expert, teacher, master, model, exemplar, army (incl. counter), war
Readings: シツ、 シチ、 チ、 たち、 ただ.す、 もと、 わりふ
Meanings: substance, quality, matter, temperament
Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん
Meanings: question, ask, problem
Readings: サツ、 サイ、 セツ、 ころ.す、 -ごろ.し、 そ.ぐ
Meanings: kill, murder, butcher, slice off, split, diminish, reduce, spoil
Readings: トウ、 いた.る
Meanings: arrival, proceed, reach, attain, result in