その橋の長さは約1マイルである。

Sentence Analyzer

その 長さ まいる ある

English Translation

The bridge is approximately a mile long.

Furigana

その(はし)(なが)さは(やく)1マイルである。

Romanji

Sono hashi no nagasa wa yaku ichi mairu de aru.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
(はし)
bridge
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
長い (ながい)
long (distance); long (time); lengthy
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(やく)
approximately; about; promise; shortening; reduction; simplification; contraction (in phonetics)
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
マイル (マイル)
mile
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(ある)
a certain ...; some ...

Kanji

Readings: キョウ、 はし
Meaning: bridge
Readings: チョウ、 なが.い、 おさ
Meanings: long, leader, superior, senior
Readings: ヤク、 つづ.まる、 つづ.める、 つづま.やか
Meanings: promise, approximately, shrink