その金は賢明な使い方をしなければなりません。

Sentence Analyzer

English Translation

You have to use the money wisely.

Furigana

その金(きん)は賢明(けんめい)な使(つか)い方(かた)をしなければなりません。

Romanji

Sono kin wa kenmeina tsukaikata o shinakerebanarimasen.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

金 (きん)

gold (Au); golden (color); gold (medal, cup); valuable; of highest value; gold coin; money; Friday; metal (fourth of the five elements); Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); gold general; testicles; karat; carat

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

賢明 (けんめい)

wisdom; intelligence; prudence

使い方 (つかいかた)

way to use something; treatment; management (of help)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

Kanji

金

Readings: キン、コン、ゴン、かね、かな-、 -がね

Meaning: gold

賢

Readings: ケン、かしこ.い

Meanings: intelligent, wise, wisdom, cleverness

明

Readings: メイ、ミョウ、ミン、あ.かり、あか.るい、あか.るむ、あか.らむ、あき.らか、あ.ける、 -あ.け、あ.く、あ.くる、あ.かす

Meanings: bright, light

使

Readings: シ、つか.う、つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause

方

Readings: ホウ、かた、 -かた、 -がた

Meanings: direction, person, alternative