彼女は優秀な成績で卒業した。

Sentence Analyzer

彼女 は 優秀な 成績 で 卒業した 。

English Translation

She graduated with honors.

Furigana

彼女(かのじょ)は優秀(ゆうしゅう)な成績(せいせき)で卒業(そつぎょう)した。

Romanji

Kanojo wa yūshūna seiseki de sotsugyōshita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

優秀 (ゆうしゅう)

superiority; excellence

成績 (せいせき)

results; record; grades; marks

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

卒業 (そつぎょう)

graduation; completion (e.g. of a course); outgrowing something; moving on

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

優

Readings: ユウ、 ウ、 やさ.しい、 すぐ.れる、 まさ.る

Meanings: tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness

秀

Readings: シュウ、 ひい.でる

Meanings: excel, excellence, beauty, surpass

成

Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す

Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach

績

Reading: セキ

Meanings: exploits, achievements, unreeling cocoons

卒

Readings: ソツ、 シュツ、 そっ.する、 お.える、 お.わる、 ついに、 にわか

Meanings: graduate, soldier, private, die

業

Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ

Meanings: business, vocation, arts, performance