彼女は勇気を持って行動した。

Sentence Analyzer

彼女は勇気を持って行動した。

English Translation

She behaved with a great courage.

Furigana

彼女(かのじょ)は勇気(ゆうき)を持(も)って行動(こうどう)した。

Romanji

Kanojo wa yūki o motte kōdōshita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

勇気 (ゆうき)

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

行動 (こうどう)

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation